2012年7月26日木曜日

Japan - Turkey agree to start study on EPA

Japan and Turkey have agreed to launch a joint study on concluding an Economic Partnership Agreement ("EPA") between the two countries.  The agreement was announced on July 19, 2012 in MOFA press release. 
The joint study, which will involve the public and private sectors as well as academics, will look at a possible economic alliance from various perspectives.  It was expressed the support for the joint study to begin soon and the officials also agreed ministers from the two countries will meet regularly to discuss ways to expand trade and investment.

(Reference: http://www.mofa.go.jp/announce/announce/2012/7/0719_02.html )




2012年7月17日火曜日

Japan export control list updated

As pre-notified in this blog on June 11, Japan will updated its export control dual-use items list to reflect Wassenaar Arrangement update of December 2011.
http://japantradecompliance.blogspot.jp/2012/06/japan-export-trade-control-order.html

After the public comment period due July 8, now the updated list is announced on July 13 on METI web site (official promulgation date is July 19), and will be implemented on August 1st, 2012.

METI web site:  http://www.meti.go.jp/press/2012/07/20120713002/20120713002.html

Please be noted the list is only in Japanese and English translation is not likely to be done by METI.
 

2012年7月4日水曜日

US EAR CCL is updated on July 2

On July 2, 2012, the Bureau of Industry and Security ("BIS") issued final rule of updating the Commerce Control List ("CCL") to reflect the latest Wassenaar dual-use List of December 2011.
This update of CCL also reflect the list change of Australia Group ("AG").

US and Japan is relatively quick to reflect world regime list update.  Japan will also update the list to reflect WA December 2011 list, the regulation is currently public comment review.  I foresee the implementation is sometime in August or September this year.


2012年7月2日月曜日

Compliance or discrimination??

This article is informative case for export compliance people.  The recent case of Apple sales store in U.S.

http://usnews.msnbc.msn.com/_news/2012/06/22/12344611-iran-trade-sanctions-get-personal-in-apple-stores?lite